Nicolas Idier est auteur (Shanghai, collection Bouquins, Robert Laffont, 2010), traducteur (Flagrant Dali de Peter Moore, Grasset ; Dao De Jing, éditions de la Revue Conférence). Il participe régulièrement à des projets éditoriaux (entretiens avec Éric de Chassey, directeur de la Villa Médicis, l’histoire de l’art, Actes Sud, 2011 ; Œuvres romanesques d’Yves Berger, préface de Dominique Fernandez, Grasset). Il participe à plusieurs revues littéraires, dont Nunc, Conférence, L’Infini. Il vit à Pékin, où il est attaché culturel à l’Ambassade de France en Chine. La Ville noire est son premier roman.