Extrait
Le paysage
traverse les murs
menace la nuit
au fond de la chambre
S’ouvrent sous les doigts
les recueils du rêve
Un grelot de silence
éveille l’écoute
La terre est faite de sommeils
qui parlent
derrière
les portes
Soudain toute la scène
est peuplée d’ailes bleues
Fernand Verhesen, né à Bruxelles en 1913, membre de l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique, est le fondateur, entre autres, du Centre international d’études poétiques (Bibliothèque royale de Belgique), du Courrier du Centre international d’études poétiques et des éditions de poésie Le Cormier. Auteur de nombreux essais et recueils de poésie, il est un grand connaisseur et un traducteur réputé de la poésie espagnole et hispano-américaine (Carrera Andrade, Huibrodo, Vallejo, del Cadral, Pizarnik, Díaz-Casanueva, Silva Estrada, Elsa Cross, etc.).