Une vie en haut des toits des nuages aux bords d’argent sous la brise voilent et dévoilent : la brillante demi-lune
Prise au piège la petite vie ! mais la largesse fut divine une plus haute bonté cet automne le don des rivières — les brouillards blancs sur les cimes jaunes
Frans De Haes, né en 1948, de culture bilingue, est l’auteur de quelques livres de poésie (Quatre Veilles, Bréviaire d’un week-end avec l’ennemi, Terrasses & Tableaux, Au signe du seul vivant), d’un essai sur Dominique Rolin (les Pas de la voyageuse, AML/Labor, 2006), de traductions commentées du néerlandais et de l’hébreu biblique et classique (Samuel Ha-Naguid, Guerre, amour, vin et vanité, Éditions du Rocher, 2001 ; le Rouleau des Douze, Lessius, 2012).