Dans quel cimetière allez-vous m’enterrer ?
Tous les cimetières du monde sont petits pour moi.

Comment décrire l’exil, le déracinement et l’emprisonnement quand on les a vécus aussi violemment que Mahtab Ghorbani ? Emprisonnée à plusieurs reprises en Iran, elle a dû fuir son pays et ses proches pour avoir défendu des idées de liberté et d’émancipation féminine.
Dans une langue ciselée et émouvante, elle dit la solitude, le chaos et la perte de repères mais aussi et surtout l’espoir indéfectible de liberté, moteur de son écriture.
Battante et résiliente, elle fait le choix de continuer à écrire et à prendre la parole pour toutes celles et ceux qui ne le peuvent en diffusant une poésie qui dénonce les injustices et les ruines d’un pays aux parfums d’orange.