L’air que j’ai inspiré, je le transforme en cri, en appel
de marins égarés qui, au lieu d’être au large, ont erré
dans l’incertitude de la forêt. Seul leur béret bleu leur
rappelle, au crépuscule, ce qu’ils furent autrefois.
Né à Zagreb en 1954, diplômé en philosophie à l’Université des Sciences humaines de Strasbourg, éditeur, rédacteur en chef de la revue littéraire Most/The Bridge, ainsi que de l’édition croate de la prestigieuse revue Europski Glasnik (le Messager européen), Dražen Katunarić publie depuis 1980.
Son œuvre comprend des recueils de poèmes (traduits dans plus de dix langues), des essais, trois romans et un recueil de nouvelles (le Baume du Tigre, M.E.O.). Titulaire de plusieurs prix littéraires, il est régulièrement l’hôte de grands festivals internationaux.