S O M M A I R E

Actualités
Prix IPPI 2011 : Alberto Ongaro : Rumba
Agnès Desarthe, Maylis de Kerangal, Jérôme Ferrari

Monde du livre
Édition : les Impressions Nouvelles
Traduction : textus ex machina
En question : à qui profite le livre ?
Numérique : de l’éditeur romantique au let’s do it
Auteur : entretien avec Patrick Delperdange

Dossier
La transgression érotique
André de Nerciat : le Diable au corps
Guillaume Apollinaire : les Onze Mille Verges
Pierre Louÿs : Trois Filles de leur mère
Louis Aragon : le Con d’Irène
George Bataille : Histoire de l’œil
André Pieyre de Mandiargues : l’Anglais décrit dans le château fermé
André Hardellet : Lourdes, lentes…
Nicholson Baker : le Point d’orgue
Pedro Juan Gutiérrez : le Nid du serpent

Cahier critique
Nouveautés
Jonathan Lethem : Chronic City
Javier Pastor : Mat échec
Nacho Carranza : Souffle en mon cœur un vent de Patagonie
José Saramago : Caïn
Wieslaw Mysliwski : l’Art d’écosser les haricots
Ana Maria Matute : Paradis inhabité
Glenn Taylor : la Ballade de Gueule-Tranchée
Charles Robinson : Dans les cités
William Burroughs : le Porte-Lame
Armel Job : les Eaux amères
Nadine Monfils : les Vacances d’un serial killer
Poches
Pierre Bayard : l’Affaire du chien des Baskerville
Iain Levison : Trois Hommes, deux chiens et une langouste
Rééditions
Raymond Carver : Qu’est-ce que vous voulez voir ?
Roberto Bolaño : Anvers

Traverses
Redécouverte : B. Traven
Patrimoine : Conrad Detrez
Science-Fiction : John Brunner
Western : quelques cartouches pour le western
Roman graphique : Charles Burns

Nouvelle inédite
Pascale Fonteneau : Capri, ce n’est jamais fini