S O M M A I R E

Actualité
Présentation de la saison DABA Maroc
Prix Indications

Monde du livre
Édition : l’édition au Maroc
Numérique : littérature numérique au Maroc
Traduction : polylinguisme et traduction au Maroc
Auteur : Mohammed Berrada

Dossier
DABA Maroc
Regard sur quelques auteurs majeurs
Tanegr-Bruxelles : un nouvel univers littéraire
La marge dans l’oeuvre de Malika Moustadraf

Cahier critique
Nouveautés
Mark Leyner, Exécution !
William Boyd, l’Attente de l’aube
Patrick Chamoiseau, l’Empreinte à Crusoé
Erika Mann, Quand les lumières s’éteignent
Wilfried N’Sondé, Fleur de béton
William Burroughs et Jack Kerouac Et les hippopotames ont bouilli vifs dans leurs piscines
Valérie Mrejen, Forêt noire
Nicole Roland, les Veilleurs de chagrin
Charly Delwart, Citoyen Park
Mercedes Pinto, Él
Donald Ray Pollock, le Diable, tout le temps
Jeannette Winterson, Les oranges ne sont pas les seuls fruits
Kirmen Uribe, Bilbao-New York-Bilbao
Georges Perec, le Condottière
Rééditions
Philip K. Dick, le Maître du Haut Château

Traverses
Redécouverte : Pierre Louÿs
Patrimoine : Max Servais
Polar : Jim Thompson
Roman graphique : Frederick Peeters

Nouvelle inédite
Youssef Fadel, Notre père, la mafia et nous