Une pièce de théâtre de Kenan Görgün adaptée de ses livres Anatolia Rhapsody et Rebellion Park (Vents d’Ailleurs, 2014) et J’habite un pays-fantôme (Couleur livres, 2014).
Deux frères. L’un, Kenan, auteur qui se cherche, s’invente, se pense libre, écrivain provocateur, homme du mouvement. L’autre, Othmane, plus traditionaliste, respecte la figure tutélaire du Père. Il est religieux, va se marier, il ne sait du monde que les évidences transmises. Ils sont confrontés à ces deux visions et expériences du monde dans un huis clos qui va les tendre l’un vers l’autre, l’un contre l’autre.
Mais le vide en eux, un certain vide, peut-être l’amour, la certitude, la reconnaissance les pousse à partir vers le pays des pères, la patrie. Et cette patrie devient vite un « pays fantôme ».
Celui fantasmé par le Père et qui s’est lové dans sa mémoire minérale, celui des mères qui élèvent leur fils dans des contradictions de chaque jour, celui des jeunes qui retrouvent un pays qui a été rêvé et qui s’est transformé à leur insu.
Ils partent, comme des « réfugiés de l’intérieur » et sont confrontés à la Turquie d’aujourd’hui. Cette Turquie, c’est partout, nulle part, ici, là-bas.