Une passerelle entre surréalisme, nouveau roman et romantisme allemand

« Qu’ai-je voulu faire ?
Dans une série de petites aventures, le passé, l’invisible et l’irréel investissent, avec plus ou moins de violence, le présent, le visible et le réel. Une simple conscience (à laquelle je me suis peu intéressé et que j’ai donc peu cernée) perçoit simultanément, non sans difficulté ni approximation, les événements.
Le présent est pauvre, plat, dépourvu de sens et d’imaginaire. Il se déroule dans des lieux médiocres et selon une logique vraisemblable.
Le passé est riche, coloré, peuplé de symboles et de légendes. Il se manifeste par intermittence, selon des moyens imprévus et menacés. Il brille, il troue le présent terne. »

Jean-Yves Haberer