Un moment crucial de la philosophie cartésienne : celui de la dernière crise et de l’ultime commencement (Jean-Luc Marion).

C’est en 1642 que René Descartes, tout à la fois pour défendre sa philosophie et son premier épigone néerlandais, rédige sa Lettre au R.P. Dinet. La publication de cette lettre déclenche une violente polémique aux Pays-Bas et le recteur de l’Académie d’Utrecht, Gisbert Voet, commande à l’un de ses élèves, Martin Schoock, un pamphlet anticartésien : L’Admiranda methodus.

Ayant eu aussitôt connaissance de ce texte qui l’attaque jusque dans sa vie privée, Descartes riposte par une Epître à Voet et adresse aux Magistrats une Lettre apologétique. Une narration historique, rédigée à la demande des Bourgmestres d’Utrecht, retrace en détail les péripéties de cette tumultueuse affaire qui s’achèvera par un délicat procès.

C’est l’ensemble de ces textes, la plupart introuvables et certains traduits pour la première fois, que l’on trouvera ici.