Replongeant avec délectation et érudition dans l’imaginaire cinématographique de son enfance, Georges Thinès avance l’hypothèse spéculaire pour analyser le singulier et dévastateur comique de notre illustre duo. Sa réflexion l’amène à s’interroger sur les conditions de réceptivité de ce comique à l’ère des « effets spéciaux », lorsque le monde ne semble plus nous résister et ne stimule plus notre faculté d’étonnement.