Le bleu de la mer s’est enfui est un questionnement identitaire des traumatismes qui hantent un corps. Son propre corps, mais aussi celui qu’on transmet de génération en génération. Dans ce recueil, nous découvrons l’histoire d’une poétesse syrienne, abusée, « femme-gare sans destination » qui nous transporte dans son passé traumatique à travers sa chair puis par le regard de sa fille sur son histoire.
Dans un style poético-narratif, la poétesse essaie de donner voix à son corps. Le corps est alors un chemin d’exil, de deuil, de joie, de résistance, d’appartenance et de transmission.

Extrait

Estomac. – Me voilà ainsi
Femme-gare sans destination
graine jetée sans billet
coeur pressé dans la vacuité-vie
où fourmille dans mon silence
la rage de vivre
l’estomac peuplé de craquements-vides
tremblant sous ma mémoire
de Femme-poussière.