« Le poème d’Horia Badescu se chuchote d’emblée et trouve en votre voix intime sa propre résonance. Horia Badescu est Roumain, mais il écrit parfois en français et le miracle vient. Il trouve l’hospitalité dans votre souffle. Il ne s’impose pas, en s’invitant dans votre langue, car il le fait avec une infinie délicatesse. Ce poète balance, sans pour autant hésiter, entre la vie et son contraire, entre le désastre et la jubilation, comme un cœur brasse, comme un poumon se remplit et élève le souffle, en se vidant. On lit rarement des poèmes mieux écrits. »

Lucien Noullez