• Sous-titre: De Keerzij van de toestand | Die andere Seite des Geschehens
  • Auteur(s): Carl Norac
  • Éditeur: maelstrÖm
  • Genre: Poésie
  • Péritexte: Édition trilingue. Traduction en néerlandais : Katelijne De Vuyst. Traduction en allemand : Christina Brunnenkamp
  • Format: 14 x 20.5 cm
  • Nombre de pages: 240 pages
  • ISBN: 978-2-87505-425-8
  • Parution: Mai 2022
  • Prix: 18 €
  • Disponibilité: Disponible
  • Distribution: Maison de la poésie d’Amay (Belgique et Luxembourg). Librairie Wallonie-Bruxelles (France).

Le livre de fin de mandat du poète national belge Carl Norac.

« J’ai attrapé la poésie, cet espoir virulent. Avec, sous les doigts, une légère fièvre, je crève d’envie de vous la refiler, comme ça, du bout des lèvres. » Devenir Poète National de Belgique au moment où le monde vacille un peu, voilà ce que fut le chemin de Carl Norac. Étrange équilibre d’approcher le réel au plus près, souvent dans l’urgence, et d’évoquer à l’inverse la volupté de la lenteur. Ce livre contient deux années de rencontres, de visages, de brèves fugues, de colères, d’émerveillements. La poésie y est toujours, comme le disait Cocteau, « cette nuit posée sur une table », mais il est bon parfois de tenter de lui trouver, à l’envers des circonstances, des lueurs franches.