• Sous-titre:
  • Auteur(s): Bogomil Gjuzel
  • Éditeur: L'Arbre à paroles / Traductions
  • Genre: Poésie
  • Péritexte:
  • Format: 12 x 20 cm
  • Nombre de pages: 126 pages
  • ISBN: 978-2-87406-359-2
  • Parution: 2006
  • Prix: 15 €
  • Disponibilité: Disponible
  • Distribution: Maison de la poésie d’Amay (Belgique et Luxembourg). Librairie Wallonie-Bruxelles (France).

Loin de la carte postale, Gjuzel ancre sa poésie dans l’épique, anciennement slave, et dans le tragique humain, en quête du sens entre racine et l’ouverture, la quiétude et l’état de siège. Une voix forte qui s’interroge dans le chaos de notre fin de siècle.

André Doms

Extrait

Jérémie
On dit que le vrai nom du pope
Bogomil* était Jérémie*.

Ce matin encore il arriva sur une jument
lui, le grand Cavalier du ciel
avec la mort dans la gorge
les morts n’ont pas besoin de cils
les morts n’ont pas besoin d’habits
habille-toi Jérémie
roi non-couronné des morts
et chante jusqu’au sang comme toi seul en as le secret !
je suis Jérémie, qui d’autre que Jérémie
dans l’ombre de la terre je languis

Jérémie
Jérémie