Erich Maria Remarque écrivait en 1929 un roman pacifiste « A l’Ouest rien de nouveau ».

Il ignorait alors le destin que son pays allait connaître. Son regard était tourné vers nous. Nous qui avons tendance à regarder vers le sud. La France. L’Italie. Il était peut-être temps de tourner la tête à droite. Vers l’Est. Son passé. Son présent. Son avenir.

Neuf nouvelles qui frôlent le fantastique pour mieux restituer la réalité. Eparpillées dans une Allemagne aux limites incertaines, débordant parfois jusqu’ici ou ailleurs. Emaillées de femmes, d’hommes et d’enfants profondément ancrés dans leur (H)istoire mais qui auraient pu naître n’importe où, n’importe quand.