Cette fiction policière et éducative introduit le lecteur dans le monde de plusieurs écritures. à travers les tribulations d’un étranger Finnegan et d’un nouveau Maigret, c’est toute une époque qui revit, celle de Boris Vian et du Queneau.