Les affiches politiques et les dessins d’opinion de Teresa Sdralevich en font une figure du graphisme actuel, remarquée pour la rigueur et la qualité de son travail.
Les affiches réunies dans ce volume en manifestent la cohérence, tant sur le plan du discours que sur le plan des moyens mis en oeuvre. Une esthétique graphique radicale qui rend le sujet d’autant plus percutant qu’elle est épurée.

« Tout ce qui frôle la bande dessinée (articulation de textes et d’images en vue de produire du sens) intéresse la Cinquième Couche et tend à l’en éloigner. » C’est dans cette perspective que nous avons choisi d’éditer les affiches de Teresa Sdralevich : parce qu’elles ont du sens.
Sa démarche ne résulte ni d’une ambition stylistique, ni de la commande. Sdralevich s’exprime quand elle en ressent la nécessité ou le devoir. Elle refuse les évidences du discours univoque, la description explicative, la moralisation.