Âme sensible sur le point d’ouvrir les pages brûlantes de ce livre, je te le dis en toute amitié : retiens ton geste et agite ta réflexion sept fois dans un sens et sept fois dans l’autre. Es-tu certain de ne pas succomber, toi aussi, à la fascination du miroir dans laquelle s’empêtre le narrateur de ces récits ? Te sens-tu suffisamment aguerri pour résister au chant de pareilles sirènes ? Si tel n’est pas le cas, soumets-toi à l’injonction que je t’adresse sans craindre de le faire sous l’autorité du grand Lautréamont : dirige tes talons en arrière et non avant ! Dirige tes talons en arrière, que tes yeux renoncent à me lire, et poursuis ton chemin !
— Paul Emond
Né à Bruxelles en 1944, Paul Emond est l’auteur de plusieurs romans. Au théâtre, il a écrit une vingtaine de pièces originales et autant d’adaptations de romans, d’épopées ou de pièces étrangères. Il est membre depuis 2011 de l’Académie de langue et de littérature françaises de Belgique.