Cette sélection d’écrits de Bracha Lichtenberg Ettinger offre au public francophone l’occasion d’apprécier la portée et l’originalité d’une réflexion qui a d’ores et déjà considérablement infléchi le débat psychanalytique et esthétique international contemporain. Renouvelant à la fois la compréhension de la peinture dans ses perspectives actuelles et celle de la différence sexuelle à partir du regard, de l’écran psychique et d’une différence originaire — qu’elle nomme « matrixielle » —, définissant un espace de rencontre inconscient, fécond et fondateur, ce corpus théorique et artistique interroge les questions du féminin, de l’invisible, du témoignage et de la transmissibilité du trauma, tout en nous proposant une lecture profonde et inattendue de la dernière théorie de Jacques Lacan.