« Elle voulait être un soldat. Elle voulait soldater et soldater sa voie. Qu’était-ce ? Un geste. De chasseur paléolithique dans la toundra, peut-être. Imaginez l’accoutrement : chasseur paléolithique dans la toundra. Il commencerait à faire froid partout où cette guerre se déroule si vous l’imaginez – ou trop chaud.
L’« Errorisme » est chaud. Vous attendez une autre guerre froide. Dans votre tête c’est chaud. Elle voulait soldater.
On ne sait jamais ce qui motive une personne.
Appareil. Être dans – ou sans – appareil. »