Petit-fils de pope grec orthodoxe, vivant à Liège, Babis Kandilaptis développe, depuis le milieu des années 80, un travail plastique métaphorique s’attachant à mesurer l’impact mémoriel des images et leur cheminement au sein des imaginaires individuels et collectifs.
À travers dessins, peintures, sculptures et installations murales ou volumétriques, son parcours l’amène, par le jeu philosophique de l’analogie – tantôt grave, tantôt enjoué – à passer de l’histoire de sa famille à celle de la guerre civile grecque des années 1940, pour en venir semblablement à un autre conflit, celui qui mit aux prises au VIIIᵉ siècle de notre ère les iconoclastes et les iconodoules, sur la question des représentations des figures saintes et qui inaugura une « politique des images ».
Il participe depuis 1984 à des nombreuses expositions en Belgique et à l’étranger.
Publications aux éditions Yellow Now : Mont Athos, le désir de la Vierge, 1999 ; Métaphores en commun, 2012.