Dolores Dorantes, poétesse mexicaine née en 1973, a résidé à Ciudad Juárez, où elle a coordonné la Commission de Documentation et d’Etudes Féminines. En 2011, elle s’exile à Los Angeles avec un statut de réfugiée politique, suite à son engagement contre le féminicide de Ciudad Juárez. Plusieurs livres de poésie ont paru au Mexique, traduits en plusieurs langues, notamment en anglais par Jen Hofer. Elle écrit également des ouvrages en collaboration avec Anthony McCann, Ben Ehrenreich et Rodrigo Flores.