Ewa Lipska est née en 1945 à Cracovie. Après des études à l’académie des Beaux-Arts, elle devient rédactrice du domaine poésie pour les éditions Littéraires (Wydawnictwo Literackie) de Cracovie, l’un des plus grands éditeurs de Pologne, et collabore à de nombreuses revues de poésie.
À ce jour, elle a publié une vingtaine de recueils de poésie, des nouvelles, des pièces de théâtre, dont les thèmes récurrents sont l’enfance et la mort, l’errance de l’homme et l’absurde de la condition humaine. Ces derniers recueils — Moi/Ja, 2003 ; Ailleurs/Gdzie Indziej, 2004 ; l’Écharde/Drzazga, 2005 ; l’Orange de Newton/Pomarańcza Newtona, 2006 ; Échos/Pogłos, 2010 — évoquent également, de façon singulière, avec une tendresse et un humour où perce l’inquiétude, les thèmes de l’amour, du bonheur, de la joie d’exister.