Saleh Diab est née en 1967 en Syrie. Il a été journaliste littéraire à Beyrouth. Il est chargé du monde arabe au festival Voix vives de Sète. Il vit en France depuis l’année 2000. Il est docteur en littérature arabe contemporaine.