Fernando Eduardo Carita est né au Portugal en 1961. Ce poète, aussi « évident » qu’il n’est rare et discret, a publié Á obscura espiritualidade da matéria (Lisbonne, 1988) et le Salut par le vide, une édition bilingue au Taillis Pré (2005).