Pascal Durand enseigne à la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université de Liège dans les deux domaines de la sociologie des institutions culturelles et des théories critiques de l’information. Il a codirigé en juillet 2001 le colloque international de Cerisy-la-Salle sur Pierre Bourdieu. Spécialiste de Mallarmé, auquel il a réservé plusieurs ouvrages (dont Mallarmé, Du sens des formes au sens des formalités aux éditions du Seuil en 2008) et de nombreux articles, il a publié notamment Médias et Censure (Éditions de l’Université de Liège, 2004), Naissance de l’Éditeur (avec A. Glinoer, Les Impressions Nouvelles, 2005), et L’Art d’être Hugo, lecture d’une poésie siècle (Actes Sud, collection « Un endroit où aller », 2005).

La Modernité romantique, de Lamartine à Nerval, qu’il a signé avec Jean-Pierre Bertrand aux Impressions Nouvelles, a été couronnée en 2006 du prix annuel de l’Association des Amis d’Alfred de Vigny (Paris). Elle constitue le premier volet d’un diptyque consacré à l’histoire sociale des formes poétiques au XIXe siècle, dont le deuxième volet est paru simultanément aux éditions du Seuil (Les Poètes de la Modernité, de Baudelaire à Apollinaire, collection « Points Lettres », 2006).