Ex-médecin militaire, coopérant au Congo, Casque bleu en Bosnie-Herzégovine, Gérard Adam est l’auteur d’une vingtaine de romans et recueils de nouvelles. Également traducteur du bosno-croate, il est titulaire de plusieurs prix littéraires et a obtenu le prix international Naji-Naaman pour l’ensemble de son œuvre.